Skip to content

Transcription & Audio

English Audio Recorder

OneForma logoOneForma
Remote in 7 countries

Australia, United Kingdom, Ireland, India, New Zealand, Singapore, South Africa

ContractPosted 5mo ago

About the role

About This Project

The way you talk with people you know is nothing like the way you talk to a machine. Voice technology still mishears the people it should serve: regional accents, older voices, the interruptions and shorthand that only come out when friends are in the same room. This project is accessibility research, and closing that gap takes a real conversation between people who actually know each other.

Get three people you already talk to, put one iPhone on the table, and record an ordinary conversation in English. No scripts. No studio. No performance. Just the way you already talk.

What You’ll Do

Record one natural conversation in English for at least 2 minutes per session, in a group of three or four people including you. One iPhone between the group is all the equipment you need.

Pick from topics like

  • Talk about a news event you’ve been following
  • Riff on a topic you love , as if recording a podcast
  • Tell stories using fictitious names and places

The goal is authentic, everyday speech, the kind of conversation you would have at a coffee shop or on a voice note to a friend.

Why This Work Matters

English sounds different in Dublin, Delhi, Auckland, and Sydney. Voice technology should understand all of it, not just one accent or one speaking style. Your recordings support accessibility research: building technology that understands every voice. They are not used to clone anyone’s voice or to build a chatbot, and they are never sold or shared outside the research.

How It Works

  • Apply : select your country and confirm eligibility
  • Set up your group : you enter your group’s details yourself. The people joining you do not sign up, create an account, or fill anything in
  • Get your guidelines : receive simple recording instructions
  • Record : use one iPhone to capture at least 2 minutes of natural conversation
  • Submit : upload your audio for review by 24 September
  • Get paid : the payment for the session is made to you, and you pass on each share

You’re eligible if you

  • Are a native English speaker
  • Live in one of the 7 eligible countries
  • Have an iPhone , one between the group is enough
  • Are comfortable speaking naturally on everyday topics

No prior experience required. No app download needed.

Where you can work

This role is 100% remote, for applicants located in these 7 countries: Australia, United Kingdom, Ireland, India, New Zealand, Singapore and South Africa.

From OneForma's job posting, checked Oct 18, 2026.

About OneForma

Centific's global microtask crowd: annotation, judging, transcription, and translation.

How it pays: Twice-monthly and fee-free per OneForma; third-party reviews cite PayPal (also Payoneer/Tipalti), some reporting a monthly cycle and ~$50 minimum

Similar open roles

Some links on AITraining.jobs are referral links. If you sign up through one, AITraining.jobs may earn a commission at no extra cost to you. It never changes what a platform pays you.

Native in a language companies are short of?

One profile for every AI training platform. Companies ask us for people with a specific language, country or credential: add yours once, and when a role fits, we introduce you, only with your yes. Free.

Create my profile

Get new OneForma roles by email

We check the OneForma job board daily and email you its newest roles each week, plus similar paid roles elsewhere. Free, unsubscribe anytime.